[馬克為什麼是馬克]
有時候會有朋友問，為什麼小孩取英文名字Marcus?我都會笑著說～噢隨便取的啦～至於有多隨便呢，懷孕四個月時去了越南一趟，有一天跟孩子的爸在廁所刷牙時，隨口聊起要不要先取個英文小名，我想了一下居然只有Marcus閃過腦海（其實剛追完生活大爆炸還有想到Sheldon）。
👩：Marcus怎麼樣？
👱：好啊，而且我很喜歡Marcus Miller
結果隨便取的似乎還比想破頭的中日文名字好。一開始我們就有共識，日文和中文名字的漢字要一樣或至少一個字一樣，免得以後名字很混亂，在跟雙方姓的讀音和字組合起來都算和諧之下，我們還很驕傲取了個中日漢字一樣的名字，不久之後，孩子的爸就傳來一則日本新聞的連結...哇我們家兒子是日本2016新生兒菜市場名第一名! （更新：2017滑落第二名謝天謝地XD)
日語不是母語的我實在不能理解爸爸的心情，直到我看到近幾年台灣新生兒男寶由「柏睿」得冠之後，我好像懂了一點為什麼爸爸也用中文叫他馬克，日文名字只剩公婆在叫...實在是太菜市場了，長大以後如果想改名請便。
生小孩之後，真的覺得很多事大概大概就好，想再多規劃再多，也不見得會朝著預期的方向走，懷孕後糾結要在日本還是台灣生，小孩要在哪裡養，我們工作的安排等等，結果一轉眼已經來德國當全職媽了，而且我已經萬分確認，帶小孩除了腦細胞死光還會無聊致死！！地方的媽媽需要取暖、曬小孩跟碎念人生的各種屎爛事，用媽媽名字會害羞，於是借用馬克先生開了部落格，第一篇文感謝大家收聽！
Search